1. Introduction

This Privacy Policy applies to the app Lirro, which I provide personally.

I value user privacy and aim to provide the service while collecting as little data as possible.

2. What Information I Collect

Lirro does not actively collect any user information.

Your server information / server username / account are stored securely on your device, in the system-managed Keychain.

If you select Online Music Source in the lyrics-provider settings under Profile, then when you play a song, the song information will be sent to the Online Music Source API in order to request lyrics.

These requests do not include any personal identifier of yours; they are used solely to request lyrics from the provider's server, and they do not pass through any developer server.

When you enable — and enable only — “Local Lyrics” in the lyrics-provider option, Lirro will not fetch lyrics from any API other than your own server.

3. App Permissions

Please grant Lirro the “Wireless Data” (Wi-Fi & Cellular) and “Local Network” access permissions; otherwise Lirro cannot connect to your server.

4. Third-Party Services

Online Music Source: used for lyrics retrieval; can be toggled manually.

6. Is Data Shared

Your data does not pass through my server. I also do not actively collect it.

7. Data Storage and Deletion

Your server data and password are stored securely in the system’s built-in Keychain.

When you delete the app, this data may be deleted as well.

8. Children’s Privacy

Lirro does not collect any user information.

9. Security

Lirro is a playback client for music servers; Lirro itself does not provide any content. I cannot control the content on the servers that users connect to.

If you are a minor, please use this app with the consent of your guardian.

10. Updates to This Policy

I may update this Privacy Policy from time to time. After an update, the new effective date will be shown on this page. Significant changes may be communicated to you through an in-app notice or other reasonable means.

11. Contact Information

You can reach me via in-app feedback or by email:
[email protected]

1. 引言

本隐私政策适用于由本人提供的应用 Lirro。

我们重视用户隐私，并尽量以最少的数据收集来提供服务。

2. 我收集哪些信息

Lirro 不主动收集任何用户信息。

您的服务器信息 / 服务器用户名 / 账户，安全地储存在设备本地、由系统管理的 Keychain 中。

如果你在 Profile 歌词供应商设置中选择「在线音乐源」，那么你在播放歌曲时，歌曲信息将会发送到在线音乐源的 API，用于请求歌词。

当然，这些请求不包括任何你的个人识别符，仅用于向供应商服务器请求歌词，这些请求也不会经过开发者服务器。

当你在歌词供应商选项中开启且仅开启「本地歌词」时，Lirro 不会通过你的服务器以外的 API 来获取歌词。

3. App 权限说明

请开启 Lirro App 的「无线局域网与蜂窝网络」与「允许访问本地网络」访问权限，否则 Lirro 无法连接到你的服务器。

4. 第三方服务

在线音乐源：用于歌词获取，可手动选择开关。

6. 数据是否共享

您的数据不会经过我的服务器。我也不会主动收集。

7. 数据存储与删除

你的服务器数据与密码安全地储存在系统内置的 Keychain。

当你删除 App 时，这些数据可能也会被删除。

8. 儿童隐私

Lirro 不会收集任何用户的信息。

9. 安全措施

Lirro 是一款音乐服务器播放客户端，Lirro 本身不提供任何内容。我无法控制用户连接到的服务器里面的内容。

如果你是未成年人，请在监护人同意后使用本 App。

10. 隐私政策更新

我可能会不时更新本隐私政策。更新后，会在本页面显示新的生效日期。重大变更可能会通过 App 内提示或其他合理方式通知你。

11. 联系方式

你可以通过 App 内反馈联系到我，或者通过邮件：
[email protected]

1. はじめに

本プライバシーポリシーは、私が個人で提供するアプリ Lirro に適用されます。

私はユーザーのプライバシーを大切にし、できる限り少ないデータ収集でサービスを提供することを目指しています。

2. 収集する情報

Lirro はユーザーの情報を能動的には収集しません。

サーバー情報 / サーバーのユーザー名 / アカウントは、デバイス内のシステム管理のキーチェーンに安全に保存されます。

プロフィールの歌詞プロバイダー設定で「オンライン音楽ソース」を選択した場合、曲を再生するときに、歌詞をリクエストするために曲の情報がオンライン音楽ソースの API に送信されます。

これらのリクエストにはあなたの個人を特定できる情報は含まれません。プロバイダーのサーバーに歌詞をリクエストするためだけに使用され、開発者のサーバーを経由することはありません。

歌詞プロバイダーのオプションで「ローカル歌詞」のみを有効にした場合、Lirro は自分のサーバー以外の API から歌詞を取得しません。

3. アプリの権限

Lirro に「無線データ」（Wi-Fi およびセルラー）と「ローカルネットワーク」のアクセス権限を許可してください。そうしないと Lirro はサーバーに接続できません。

4. サードパーティサービス

オンライン音楽ソース：歌詞の取得に使用。手動で切り替え可能です。

6. データの共有について

あなたのデータは私のサーバーを経由しません。私が能動的に収集することもありません。

7. データの保存と削除

サーバーのデータとパスワードは、システム内蔵のキーチェーンに安全に保存されます。

アプリを削除すると、これらのデータも削除される場合があります。

8. 子供のプライバシー

Lirro はユーザーの情報を収集しません。

9. セキュリティ

Lirro は音楽サーバーの再生クライアントであり、Lirro 自体はコンテンツを提供しません。ユーザーが接続するサーバー上のコンテンツを管理することはできません。

未成年の方は、保護者の同意を得た上で本アプリをご利用ください。

10. 本ポリシーの更新

本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。更新後は、このページに新しい発効日を表示します。重要な変更については、アプリ内のお知らせやその他の合理的な手段でお伝えすることがあります。

11. 連絡先

アプリ内フィードバックまたはメールで連絡できます：
[email protected]

1. 소개

본 개인정보 처리방침은 제가 개인적으로 제공하는 앱 Lirro에 적용됩니다.

저는 사용자의 개인정보를 소중히 여기며, 가능한 한 적은 데이터를 수집하면서 서비스를 제공하고자 합니다.

2. 수집하는 정보

Lirro는 사용자의 정보를 능동적으로 수집하지 않습니다.

서버 정보 / 서버 사용자 이름 / 계정은 기기 내 시스템 관리 키체인에 안전하게 저장됩니다.

프로필의 가사 공급자 설정에서 "온라인 음악 소스"를 선택하면, 곡을 재생할 때 가사를 요청하기 위해 곡 정보가 온라인 음악 소스 API로 전송됩니다.

이러한 요청에는 사용자를 식별할 수 있는 개인 정보가 포함되지 않습니다. 공급자 서버에 가사를 요청하는 용도로만 사용되며, 개발자 서버를 거치지 않습니다.

가사 공급자 옵션에서 "로컬 가사"만 활성화하면, Lirro는 자신의 서버 외의 어떤 API에서도 가사를 가져오지 않습니다.

3. 앱 권한

Lirro에 "무선 데이터"(Wi-Fi 및 셀룰러)와 "로컬 네트워크" 접근 권한을 허용해 주세요. 그렇지 않으면 Lirro가 서버에 연결할 수 없습니다.

4. 제3자 서비스

온라인 음악 소스: 가사 검색에 사용되며, 수동으로 켜고 끌 수 있습니다.

6. 데이터 공유 여부

귀하의 데이터는 제 서버를 거치지 않습니다. 또한 제가 능동적으로 수집하지도 않습니다.

7. 데이터 저장 및 삭제

서버 데이터와 비밀번호는 시스템 내장 키체인에 안전하게 저장됩니다.

앱을 삭제하면 이 데이터도 함께 삭제될 수 있습니다.

8. 아동의 개인정보

Lirro는 사용자의 정보를 수집하지 않습니다.

9. 보안

Lirro는 음악 서버의 재생 클라이언트이며, Lirro 자체는 콘텐츠를 제공하지 않습니다. 사용자가 연결하는 서버의 콘텐츠를 통제할 수 없습니다.

미성년자라면, 보호자의 동의를 받은 후 이 앱을 사용해 주세요.

10. 본 방침의 업데이트

본 개인정보 처리방침은 수시로 업데이트될 수 있습니다. 업데이트 후에는 이 페이지에 새로운 시행일이 표시됩니다. 중요한 변경 사항은 앱 내 공지나 기타 합리적인 방법으로 안내될 수 있습니다.

11. 연락처

앱 내 피드백 또는 이메일로 연락할 수 있습니다:
[email protected]

1. Introduction

Cette politique de confidentialité s'applique à l'application Lirro, que je fournis à titre personnel.

Je tiens à la confidentialité des utilisateurs et vise à fournir le service en collectant le moins de données possible.

2. Informations collectées

Lirro ne collecte activement aucune information utilisateur.

Les informations de votre serveur / votre nom d'utilisateur / votre compte sont stockés en toute sécurité sur votre appareil, dans le trousseau géré par le système.

Si vous sélectionnez « Source musicale en ligne » dans les réglages de fournisseur de paroles sous Profil, lorsque vous lisez une chanson, ses informations sont envoyées à l'API de la Source musicale en ligne afin de demander les paroles.

Ces requêtes ne contiennent aucun identifiant personnel vous concernant ; elles servent uniquement à demander les paroles au serveur du fournisseur et ne passent par aucun serveur développeur.

Lorsque vous activez — et uniquement cela — « Paroles locales » dans l'option de fournisseur de paroles, Lirro ne récupère les paroles auprès d'aucune API autre que votre propre serveur.

3. Autorisations de l'application

Veuillez accorder à Lirro les autorisations « Données sans fil » (Wi-Fi et cellulaire) et « Réseau local » ; sinon, Lirro ne pourra pas se connecter à votre serveur.

4. Services tiers

Source musicale en ligne : utilisée pour la récupération des paroles ; activable manuellement.

6. Les données sont-elles partagées

Vos données ne passent pas par mon serveur. Je ne les collecte pas non plus activement.

7. Stockage et suppression des données

Vos données de serveur et votre mot de passe sont stockés en toute sécurité dans le trousseau intégré au système.

Lorsque vous supprimez l'application, ces données peuvent également être supprimées.

8. Confidentialité des enfants

Lirro ne collecte aucune information utilisateur.

9. Sécurité

Lirro est un client de lecture pour serveurs musicaux ; Lirro lui-même ne fournit aucun contenu. Je ne peux pas contrôler le contenu des serveurs auxquels les utilisateurs se connectent.

Si vous êtes mineur, veuillez utiliser cette application avec le consentement de votre tuteur.

10. Mises à jour de cette politique

Je peux mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Après une mise à jour, la nouvelle date d'entrée en vigueur sera indiquée sur cette page. Les changements importants pourront vous être communiqués par un avis dans l'application ou par tout autre moyen raisonnable.

11. Coordonnées

Vous pouvez me joindre via les commentaires intégrés à l'application ou par e-mail :
[email protected]

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung gilt für die App Lirro, die ich persönlich bereitstelle.

Ich nehme die Privatsphäre der Nutzer ernst und biete den Dienst mit möglichst geringer Datenerhebung an.

2. Welche Informationen ich sammle

Lirro sammelt keine Nutzerinformationen aktiv.

Ihre Server-Informationen / Ihr Server-Benutzername / Ihr Konto werden sicher auf Ihrem Gerät gespeichert, im systemverwalteten Schlüsselbund.

Wenn Sie in den Lyrik-Anbieter-Einstellungen unter Profil „Online-Musikquelle“ auswählen, werden beim Abspielen eines Songs dessen Informationen an die API der Online-Musikquelle gesendet, um Lyrics anzufordern.

Diese Anfragen enthalten keine persönliche Kennung von Ihnen; sie dienen ausschließlich dazu, Lyrics vom Server des Anbieters anzufordern, und laufen über keinen Entwickler-Server.

Wenn Sie in der Lyrik-Anbieter-Option nur „Lokale Lyrics“ aktivieren, holt Lirro Lyrics von keiner anderen API als Ihrem eigenen Server.

3. App-Berechtigungen

Bitte gewähren Sie Lirro die Zugriffsrechte „Drahtlose Daten“ (WLAN und Mobilfunk) und „Lokales Netzwerk“; andernfalls kann sich Lirro nicht mit Ihrem Server verbinden.

4. Dienste Dritter

Online-Musikquelle: dient dem Abruf von Lyrics; manuell umschaltbar.

6. Werden Daten geteilt

Ihre Daten laufen nicht über meinen Server. Ich sammle sie auch nicht aktiv.

7. Datenspeicherung und Löschung

Ihre Serverdaten und Ihr Passwort werden sicher im integrierten Schlüsselbund des Systems gespeichert.

Wenn Sie die App löschen, können diese Daten ebenfalls gelöscht werden.

8. Datenschutz für Kinder

Lirro sammelt keine Nutzerinformationen.

9. Sicherheit

Lirro ist ein Wiedergabe-Client für Musikserver; Lirro selbst stellt keine Inhalte bereit. Ich kann die Inhalte auf den Servern, mit denen sich Nutzer verbinden, nicht kontrollieren.

Wenn Sie minderjährig sind, verwenden Sie diese App bitte mit Einwilligung Ihres Erziehungsberechtigten.

10. Aktualisierungen dieser Richtlinie

Ich kann diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Nach einer Aktualisierung wird die neue Fassung auf dieser Seite angezeigt. Wesentliche Änderungen werden Ihnen gegebenenfalls über einen Hinweis in der App oder andere angemessene Mittel mitgeteilt.

11. Kontaktinformationen

Sie erreichen mich über das In-App-Feedback oder per E-Mail:
[email protected]

1. Introducción

Esta política de privacidad se aplica a la aplicación Lirro, que proporciono personalmente.

Valoro la privacidad de los usuarios y procuro prestar el servicio recopilando la menor cantidad de datos posible.

2. Información que recopilo

Lirro no recopila activamente ninguna información del usuario.

La información de tu servidor / tu nombre de usuario / tu cuenta se guarda de forma segura en tu dispositivo, en el llavero gestionado por el sistema.

Si seleccionas «Fuente de música en línea» en la configuración del proveedor de letras en Perfil, al reproducir una canción, su información se envía a la API de la Fuente de música en línea para solicitar las letras.

Estas solicitudes no incluyen ningún identificador personal tuyo; se usan únicamente para pedir las letras al servidor del proveedor y no pasan por ningún servidor del desarrollador.

Cuando activas —y solo eso— las «Letras locales» en la opción del proveedor de letras, Lirro no obtiene letras de ninguna API que no sea tu propio servidor.

3. Permisos de la aplicación

Concede a Lirro los permisos de acceso «Datos inalámbricos» (Wi-Fi y celular) y «Red local»; de lo contrario, Lirro no podrá conectarse a tu servidor.

4. Servicios de terceros

Fuente de música en línea: se usa para recuperar letras; puede activarse manualmente.

6. ¿Se comparten los datos?

Tus datos no pasan por mi servidor. Tampoco los recopilo activamente.

7. Almacenamiento y eliminación de datos

Los datos de tu servidor y tu contraseña se guardan de forma segura en el llavero integrado del sistema.

Al eliminar la aplicación, estos datos también pueden eliminarse.

8. Privacidad de los niños

Lirro no recopila ninguna información de los usuarios.

9. Seguridad

Lirro es un cliente de reproducción para servidores de música; Lirro en sí no proporciona ningún contenido. No puedo controlar el contenido de los servidores a los que se conectan los usuarios.

Si eres menor de edad, usa esta aplicación con el consentimiento de tu tutor.

10. Actualizaciones de esta política

Puedo actualizar esta política de privacidad de vez en cuando. Tras una actualización, la nueva fecha de entrada en vigor se mostrará en esta página. Los cambios importantes pueden comunicarse mediante un aviso dentro de la aplicación u otros medios razonables.

11. Información de contacto

Puedes contactarme mediante los comentarios integrados en la aplicación o por correo electrónico:
[email protected]